• Dream

     

    Pour vous remercier d'avoir été là pendant ces 3 ans et demi.

    Et oui, déjà !! Je voulais fêter les 3 ans en vous offrant ce drama mais il n'était pas prêt donc je vous l'offre pour Noël.

    Nous n'avons traduit que les 11 derniers épisodes.

    Un très gros merci à Kitaro-Kun et Omouni7 pour la trad des épisodes 12 à 20,

    Lillyrose76 pour l'édit et le check des épisodes14 à 20. 

    Moi, Azaiah, qui ai traduit, édit et chécké les épisodes 10 et 11,

    fait l'encodage et l'upload des épisodec 10 à 20.

    Les liens des 9 premiers avec le nom des Teams qui ont participé au projet. Au Total 4 Teams ont participé à ce projet.

    Je souhaite également les remercier de nous avoir offert les 9 premiers.

     

    Année : 2009

    Genre : Action - Comédie Sentimentale

    Nombre d'épisode  : 20

    Cast : Kim Bum ; Ju Jin Mo ; Son Dam Bi

     

    Synopsis :

     

    Lee Jang Seok viente de purger une peine dans un centre pénitencier pour mineur, il croise la route de Nam Je Il qui vient de perdre un poulain. Celui-ci étant partit avec la concurence française. Nam Je Il se fait viré de son bureau, n'a plus d'appartement et recroise la route de Lee Jang Seok et la belle Park So Yeon.

     

    Team Scorpion & Sweet Drama Fansub

     

    Episode 1 - Episode 2 - Episode 3 - Episode 4

     

    Asia Smile & Sweet Drama Fansub

     

    Episode 5 - Episode 6 - Episode 7 - Episode 8 - Episode 9

     

    L'équipe de la Seikatsu Wo Aisuru vous souhaite une Joyeux Noël !!

    Police d'écriture

     

    Episode 10 : Raw + sub - Episode 11 : Raw + Sub  - Episode 12 - Episode 13 - Episode 14

    Episode 15 - Episode 16 - Episode 17 - Episode 18 - Episode 19 - Episode 20

     

    Joyeux Noël !!! en retard !!